#361 2018-06-21 14:27:31

max-kun
Użytkownik
Skąd: Fan Trailsów oraz YS
Dołączył: 2008-12-30

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Od 1 lipca na netflixie

Pokaż spoiler
dZaBNmx.png

Offline

#362 2018-06-21 14:50:04

FAiM
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Opis Boku dake ga Inai Machi tak bardzo chybiony baka.


K5Cqyo6.png?1

Offline

#363 2018-06-21 15:22:04

AtoMan
Użytkownik
Dołączył: 2006-05-02

Odp: Anime na polskim Netfliksie

E, wszystko się zgadza jezor

Offline

#364 2018-06-29 19:14:05

Grucha00
Użytkownik
Dołączył: 2013-04-13

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Mam pytanie odnośnie 2 sezonu Saiki Kusuo no Ψ-nan, powinno być ich 24 po 24min ale na Netflixie jest tylko 12, ktoś wie kiedy dodadzą resztę? i czy w ogóle je dodadzą.

Online

#365 2018-06-29 19:15:28

Skuty
Użytkownik
Skąd: Rybnik
Dołączył: 2012-04-02

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Też mnie to zastanawia. Pierwszy raz się chyba tak zdarzyło, że nie dodali pełnego sezonu za jednym zamachem.

Offline

#366 2018-06-29 19:33:42

marek2fgc
Moderator
Skąd: Hem
Dołączył: 2010-06-28

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Jaki pierwszy raz? Polowa serii została tak dodana (Fate/Apocrypha na przykład).


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList
"Tłumaczenie to świętość"

Offline

#367 2018-06-29 19:51:50

Skuty
Użytkownik
Skąd: Rybnik
Dołączył: 2012-04-02

Odp: Anime na polskim Netfliksie

W takim razie się pomyliłem. Pewnie dlatego że z tych co ja oglądałem na netflixie to akurat zawsze były wszystkie odcinki.

Offline

#368 2018-07-12 23:22:06

Kilgur
Użytkownik
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Kurw... tak z nudow s1 SAO ogladac mi sie zachcialo na netflixie, tlumasz ssie w sparwach mmo jak dziwka z 20 letnim stazem

party = sojusz innym razem biesiada masakra

Ostatnio edytowany przez Kilgur (2018-07-12 23:23:25)


ara ara...

Offline

#369 2018-07-15 17:54:14

Prey
Użytkownik
Dołączył: 2006-10-05

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Mam pytanie nowy Baki jest dostępny na naszym Netfliksie??


Prey.jpg

Offline

#370 2018-07-15 18:19:41

marek2fgc
Moderator
Skąd: Hem
Dołączył: 2010-06-28

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Na polskim go nie ma.


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList
"Tłumaczenie to świętość"

Offline

#371 2018-07-28 12:51:11

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Buffalo napisał:

Inną sprawą jest to, że sam ten proceder jest już łagodnie mówiąc chamski.

Z jednej strony tak, a z drugiej w ogóle nie przeszkadza nam korzystanie z pirackich wersji angielskich, za które też powinniśmy zapłacić.
Ja bym się nie wdawał w takie dyskusje, bo tutaj zawsze wyjdzie się na hipokrytę.

Online

#372 2018-07-28 13:08:45

Bufallo
Użytkownik
Dołączył: 2014-05-25

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Kamiyan3991 napisał:

Z jednej strony tak, a z drugiej w ogóle nie przeszkadza nam korzystanie z pirackich wersji angielskich, za które też powinniśmy zapłacić.
Ja bym się nie wdawał w takie dyskusje, bo tutaj zawsze wyjdzie się na hipokrytę.

Wiesz, to raczej kwestia tego czy patrzymy na ten temat globalnie lub lokalnie.
Dostępność anime w ujęciu globalnym faktycznie bierze pod uwagę wszystkie drogi dystrybucji (online i fizyczne nośniki) bez uwzględniania jak łatwo do danego źródła dotrzeć (o ile kojarzę, to choćby taki Netflix wszystkich tytułów nie ma), dostępności napisów i takich tam.

Lokalne spojrzenie ogranicza nas do rynku krajowego. Tutaj już niezależnie od sposobu dystrybucji produkcji z polskimi napisami, to jeśli już coś takiego jest, to jednocześnie jest łatwe do zdobycia.

Zatem nie równoważyłbym tych dwóch spojrzeń, bo o ile w spojrzeniu globalnym można umownie pozwolić sobie na pewne odstępstwa, to na rynku lokalnym takich wymówek już praktycznie nie ma.

Może i troszkę się na hipokrytę wyjdzie, ale tak już mam, że w wielu kwestiach wolę sobie ustawiać jakieś nieprzekraczalne granice, a w przypadku anime są to oficjalne licencje na terenie danego kraju.

Offline

#373 2018-07-28 13:29:39

Witax
Użytkownik
Skąd: Takto
Dołączył: 2012-02-17

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Powinniśmy wspierać rynek, a nie jeszcze tylko pogarszać.


i5-8600K OC 4.8Ghz, MSI Z370 Tomahawk, HyperX Predator 16GB 3000MHz/3333Mhz, Samsung 960 EVO 250GB.

Headphones: AKG K712 PRO, AKG K612 PRO, Beyerdynamic DT-990 Edition 250ohm
DAC: SMSL SD-650+mod by mikolaj612+Muses 8820 + ad797AR SMSL M8 | AMP: Rapture by mikolaj612

Offline

#374 2018-07-28 13:40:06

chudy88
Użytkownik
Skąd: Trójmiasto
Dołączył: 2013-05-11

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Witax napisał:

Powinniśmy wspierać rynek, a nie jeszcze tylko pogarszać.

To zamknijmy animesub i odsyłajmy wszystkich do CR, amazona i Netflixa. Nie umiesz po angielsku? To się naucz. Nie masz kasy? Weź kredyt ( ͡° ͜ʖ ͡°) Ewentualnie zostawmy jedynie te tłumaczenia, które są prosto z japońskiego i nie ma szans na znalezienie wersji angielskiej.

A ja już wpadłem na pomysł, by do tych napisów, co przygotowuję, po prostu ustawić autorespondera na prostym, nowo założonym mailu - każdy, kto napisze, dostane je z automatu. ¯\_(ツ)_/¯

Offline

#375 2018-07-28 13:49:17

XxBhaalxX
Użytkownik
Skąd: Ożarów Mazowiecki - zapraszam.
Dołączył: 2010-11-07

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Witax napisał:

Powinniśmy wspierać rynek, a nie jeszcze tylko pogarszać.

Najpierw się zagłęb w temat jak chcesz poprawiać rynek, lokalny czy globalny. I tak wszystko jest połączone ze sobą w mniejszym lub większym stopniu.

@chudy88  Jak coś to będę chętny.  ukryty Hehe.

Online

#376 2018-07-28 14:04:43

Bufallo
Użytkownik
Dołączył: 2014-05-25

Odp: Anime na polskim Netfliksie

chudy88 napisał:

To zamknijmy animesub i odsyłajmy wszystkich do CR, amazona i Netflixa. Nie umiesz po angielsku? To się naucz. Nie masz kasy? Weź kredyt ( ͡° ͜ʖ ͡°) Ewentualnie zostawmy jedynie te tłumaczenia, które są prosto z japońskiego i nie ma szans na znalezienie wersji angielskiej.

A ja już wpadłem na pomysł, by do tych napisów, co przygotowuję, po prostu ustawić autorespondera na prostym, nowo założonym mailu - każdy, kto napisze, dostane je z automatu. ¯\_(ツ)_/¯

Rób jak chcesz, ale sprawa licencji na terenie konkretnego kraju to nie żadne nyaa z angielskimi subkami. Radziłbym zapoznać się z tematem praw autorskich i dystrybucji, żebyś sobie potem za to przypadkiem nie beknął.

Sprawa ze steamem KSW, mimo że generujące o wiele większe straty i dotyczy transmisji wideo, jest do tego podobna. Taki przykładowy artykuł o tym:

http://www.bankier.pl/wiadomosc/30-lat … 89926.html

Jeśli animagia ci za to nie odpuści, może być nieprzyjemnie.

Animesub działa na zasadzie samych napisów do serii, które nie są objęte w naszym kraju żadnymi licencjami i nie czerpie z tego korzyści. Jeśli ktoś u nas taką licencję nabywa, wtedy pliki z bazy są usuwane. Tu nie chodzi tyle o to, czy subki robione były z japońskiego czy angielskiego, a o prawa do dystrybucji. Na dobrą sprawę okolicznością, która mogłaby ci tyłek uratować byłby fakt, że to ty sobie przetłumaczyłeś osobno, ale skoro mówimy tu o typowej zżynce z oficjalnego wydania w Polsce, to lekko nie będzie.

Wątpię również w to, by onlajny miały tyle odwagi, żeby ruszać oficjalne wydanie. Osobiście nie próbowałbym szczęścia.

Ostatnio edytowany przez Bufallo (2018-07-28 14:06:32)

Offline

#377 2018-07-28 14:27:17

chudy88
Użytkownik
Skąd: Trójmiasto
Dołączył: 2013-05-11

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Bufallo napisał:

Jeśli animagia ci za to nie odpuści, może być nieprzyjemnie.

Dzień pracy prawnika będzie kosztować właściciela strony więcej, niż zarobił na tej dystrybucji ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Już to widzę oczami wyobraźni - Ej anon, za co siedzisz? - Za wrzucanie subów do neta.

Bufallo napisał:

Wątpię również w to, by onlajny miały tyle odwagi, żeby ruszać oficjalne wydanie. Osobiście nie próbowałbym szczęścia.

Przecież oni nie przejmują się niczym. Domena założona za granicą, serwery pewnie też, kontent wrzucany na serwisy, które mają to w dupie itp. itd. To, co robią, na pewno nie jest legalne w tym kraju, tak, czy siak.

Offline

#378 2018-07-28 15:38:34

XxBhaalxX
Użytkownik
Skąd: Ożarów Mazowiecki - zapraszam.
Dołączył: 2010-11-07

Odp: Anime na polskim Netfliksie

@Bufallo
Ta dyskusja jest patologiczna. Kto będzie chciał mieć mova z animcem opowiadającym o czymś tam, to sobie kupi, kto nie to nie. Gdyby to była "całość, dobrze przetłumaczona" to na 90% bym kupił lub poczekał na promocje i kupił taniej smile_big.

Pokaż spoiler
Gdyby była "całość" serii i dobrze zrobiona to pewnie ludzie by kupili bez wahania, a że to move do tego jest kontynuacją to takie licencje to wiesz co, bez poczatku na co mi kontynuacja?Po to żeby dalej piracic pierwsze części smile_big  Jeżeli się komuś spodoba to pewnie kupi jeżeli nie to nie. Ja nie kupię, bo co mi z tego że będę miał pseudo oryginalnego mova z błędami w napisach i do tego z historią ze środka.

Jakby tak ścigali jak piszą to już dawno większość lub ci więksi koderzy, piraci itp. skończyli by z udostępnianiem. Chcesz poprawić rynek zacznij z tego miejsca z którego do nas wpływają serie i z których się tłumaczy. Bo Dobra jakość + dobre napisy =sprzedaż. Tak samo działa wszystko.

Ostatnio edytowany przez XxBhaalxX (2018-07-28 15:53:18)

Online

#379 2018-07-28 16:12:05

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Bufallo napisał:

Wiesz, to raczej kwestia tego czy patrzymy na ten temat globalnie lub lokalnie.

Ja patrzę tak, że to jest jakaś no-name stronka, która nawet się nie potrafi zareklamować, i szybko padnie. Wraz z nią wstawkę trafi też szlag, więc dobrze byłoby mieć jakiegoś ripa.

Buffalo napisał:

Wątpię również w to, by onlajny miały tyle odwagi, żeby ruszać oficjalne wydanie. Osobiście nie próbowałbym szczęścia.

Nie, wcale. Pewnie dlatego mają u siebie wszystkie serie z Netflixa.

chudy88 napisał:

To zamknijmy animesub i odsyłajmy wszystkich do CR, amazona i Netflixa.

W sumie fajnie byłoby móc odsyłać ludzi na CR albo Amazon. Niestety mamy u siebie tylko najgorszą opcję, która nie potrafi zrobić normalnego simulcasta.

Online

#380 2018-07-28 16:35:25

marek2fgc
Moderator
Skąd: Hem
Dołączył: 2010-06-28

Odp: Anime na polskim Netfliksie

Jeden simulcast był. Także jakieś zaplecze mają. jezor


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList
"Tłumaczenie to świętość"

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2018